我住的地方有很多香港人
跟香港人講話其實是件很有趣的事
因為香港腔很有喜感
加上香港人講話很毒
所以覺得很好笑
香港人和台灣人總是互相學些有的沒的
例如…跨沙小!...呷賽…靠北...靠腰…之類的
而香港的粗話也挺幽默的
例如:
◎食蕉啦你!
就是叫對方去吃香蕉的意思
比”食屎”稍為友善一點
但至於未啥要吃香蕉
香港人也回答不出來
◎仆街
詛咒對方倒楣的意思
但不知道位啥會是詛咒對方摔倒
要是用台語詛咒他人的話
絕對不是只有詛咒摔倒而已
也可以當名詞用
意思跟畜牲...混蛋...是差不多的意思
◎屌勾你
這是很粗的粗話
“勾”是指男性生殖器官
整句的意思跟台語的”XX娘”是差不多的意思
◎G扒(豬排)
這是較新的用語
是用來形容外型很抱歉的女生
其他還有一些雜七雜八的懶的介紹了
而香港話的”美國時間”跟台語發音非常相近
只有”美”的發音是不一樣的
我用台語講時香港人還以為我在講香港話
但香港並沒有”美國時間”這種用語
順道一提
香港人說我的發音很好
也許是因為講台語的緣故
對於香港話的發音會比較好掌握
畢竟都屬南方語系
一樣有喜感
哈哈
而在習俗方面
雖然很相近但也有些差異
前幾天剛過中秋
香港人在中秋除了BBQ+吃月餅之外還吃湯圓
奇怪的是
還要提紙燈籠
中秋隔天還要”追月”
就是再賞一次月的意思
而元宵的時候
除了吃湯圓
就是猜燈謎跟看花燈
重點是
花燈只能看不能提
有點莫名奇妙
至於吃湯圓則是各大節日的既定行程
因為吃湯圓代表團圓的意思
所以只要是家人團聚的節日就都會吃湯圓
總之
香港人是很搞笑的
hahaha

BiBi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()